| 1. | Møller–Plesset perturbation theory (MP2, MP3, MP4, etc.)
Théorie de la perturbation de Møller-Plesset (MP2, MP3, MP4, MP5). |
| 2. | This is called duality principle in perturbation theory.
Ceci est appelé principe de dualité en théorie de la perturbation. |
| 3. | Under some circumstances, perturbation theory is an invalid approach to take.
Dans certaines circonstances, la théorie de la perturbation est une approche invalide. |
| 4. | This is why this perturbation theory is often referred to as Rayleigh–Schrödinger perturbation theory.
C'est pourquoi cette théorie de la perturbation est parfois appelée « théorie de la perturbation de Rayleigh-Schrödinger ». |
| 5. | This is why this perturbation theory is often referred to as Rayleigh–Schrödinger perturbation theory.
C'est pourquoi cette théorie de la perturbation est parfois appelée « théorie de la perturbation de Rayleigh-Schrödinger ». |
| 6. | In a similar way as for small perturbations, it is possible to develop a strong perturbation theory.
De manière similaire aux faibles perturbations, il est possible de développer une théorie de la perturbation forte. |
| 7. | We will briefly examine the method behind Dirac's formulation of time-dependent perturbation theory.
On exposera brièvement ci-après les idées de la formulation de Dirac de la théorie de la perturbation dépendante du temps. |
| 8. | This selection rule arises from a first-order perturbation theory approximation of the time-dependent Schrödinger equation.
Cette règle de sélection provient de l'approximation de la théorie des perturbations au premier ordre de l'équation de Schrödinger dépendante du temps. |
| 9. | Møller–Plesset perturbation theory (MPn) and coupled cluster theory (CC) are examples of these post-Hartree–Fock methods.
La théorie de la perturbation de Møller-Plesset (MPn) et la théorie des clusters couplés (CC) sont des exemples de ces méthodes post-Hartree-Fock,. |
| 10. | Renormalization was first developed in quantum electrodynamics (QED) to make sense of infinite integrals in perturbation theory.
La renormalisation a été initialement développée en électrodynamique quantique (QED), en vue d'interpréter des intégrales divergentes de la théorie des perturbations. |
